Si has picado código o diseñado páginas web, seguro que te ha pasado mas de una vez que un texto se desborda por la izquierda o por abajo.
Pues parece que ha mas gente le molesta eso y han pedido en el foro de la Web Incubator CG con el título de Auto-sizing text to fit container.
Mas o menos en el dialogo, han dicho una posible solución que debería añadirse a CSS y es un valor mas a text-overflow para que escale el texto y además añadir un max-font-size y un min-font-size para controlar los limites (o los treshold como dice un conocido que mete esa palabra en toda conversación…cualquier día va al burguer y pide un treshold con patatas fritas).
La pena es que los estándares en la W3C van lentos aparecer y lentos de aplicar en los navegadores.