Bueno querida amiga o amigo que estabas buscando:
your money or your life en español
Vamos a ver como te puedo ayudar:
«your money or your life» => «la bolsa o la vida»
En gitano (link a la frikipedia) puede ser:
«your money or your life» => «dame los dineros payo mierda o te puto rajo»
«your money or your life» => «payooo dame los leuros o te arranco la vida»
Y en España el himno de los ladrones que ademas te quitan la vida con los recortan la sanidad pública para que te mueras de unas anginas o de un padrastro es: